Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
KWOC (Keyword-Out-of-Context) - traducción al Inglés
Def: Indice que presenta las palabras claves significativas de los títulos de los documentos ordenadas alfabéticamente, pero sin permutación, de forma que el título aparece en el orden normal de su presentación, y la palabra retenida como encabezamiento.
Ex: A KWOC (Keyword-Out-of-Context) index, for instance, is a title index where the keywords are extracted from the titles and displayed as a heading.
Ex: In this chapter a review of the development of cataloguing codes is given in order to explain and place in context the nature of modern cataloguing codes.
----
* bring into + context = situar en un contexto
* context-bound = limitado por el contexto
* context dependency = dependencia contextual
* context-dependent = dependiente del contexto
* context-sensitive help = ayuda sensible al contexto
* cultural context = contexto cultural
* economic context = contexto económico
* historical context = contexto histórico
* in another context = en otra ocasión
* in the context of = en relación con, en el caso de
* KWIC (Keyword-in-Context) = índice KWIC (Palabra Clave en su Contexto)
* KWOC (Keyword-Out-of-Context) = índice KWOC (palabra clave fuera de su contexto)
* place + in context = situar en contexto
* political context = contexto político
* set + context = establecer el contexto
* set in + context = encuadrar en un contexto
* set + the context = servir de introducción
* social context = contexto social
* sociocultural context = contexto sociocultural
* subject context = contexto temático
* use + out of context = usar fuera de contexto
Ex: KWICed or permuterm index entries are filed under each significant word in an entry.
Definición
Wikipedia
Key Word In Context (KWIC) is the most common format for concordance lines. The term KWIC was first coined by Hans Peter Luhn. The system was based on a concept called keyword in titles which was first proposed for Manchester libraries in 1864 by Andrea Crestadoro.
A KWIC index is formed by sorting and aligning the words within an article title to allow each word (except the stop words) in titles to be searchable alphabetically in the index. It was a useful indexing method for technical manuals before computerized full text search became common.
For example, a search query including all of the words in an example definition ("KWIC is an acronym for Key Word In Context, the most common format for concordance lines") and the Wikipedia slogan in English ("the free encyclopedia"), searched against a Wikipedia page, might yield a KWIC index as follows. A KWIC index usually uses a wide layout to allow the display of maximum 'in context' information (not shown in the following example).
A KWIC index is a special case of a permuted index. This term refers to the fact that it indexes all cyclic permutations of the headings. Books composed of many short sections with their own descriptive headings, most notably collections of manual pages, often ended with a permuted index section, allowing the reader to easily find a section by any word from its heading. This practice, also known as Key Word Out of Context (KWOC), is no longer common.
In academia, The KWIC analysis result reflects the cognitive–emotional image perceived by the commenters in YouTube. The research studied number of times that the contextual words appeared on the right- and left-hand sides of the French keywords, and the score, which indicates the correlation between the French keywords and contextual French words in Architectural Heritage YouTube Videos.
